Verizon Communications is shutting down Go90, a YouTube-like service originally launched to attract mobile-phone viewers and big advertisers.

Launched less than three years ago, the...