The Canon EOS 5D firmware update version 1.0.5 fixes the phenomenon where images are monochrome. It also provides a fix for shutter problems with the Speedlite580EX. To download it, click here.
The Canon EOS 30D updated firmware will fix problems that were encountered with the display of Simplified Chinese or Traditional Chinese on the LCD monitor. Here is the download link.